Մեր ընթերցողների գնահատմանն ենք ներկայացնում մեքսիկական գրականության հայտնի հեղինակներից մեկի՝ Խուան Խոսե Արեոլայի «Գովազդային հայտարարություն» պատմվածքը՝ Գրիգոր Ֆերեշեթյանի թարգմանությամբ:
Կարդալ Ավելին
«Վաղ թե ուշ բոլորն էլ կգնան, բայց դու դատարկություն չես զգա, որովհետև բեռ էին, այլ ոչ թե պարունակություն». Հովիկ Չարխչյանի «Երկիր անավարտ» վեպը բոլորիս մասին է:
Կարդալ Ավելին
Համաշխարհային խաղաղություն… Մարդիկ չպետք է ամեն ինչ դիտարկեն բարոյական տեսանկյունից: Եթե նույնիսկ մեզ հաջողվի հասնել համաշխարհային խաղաղության, ապա չենք հասնի բարոյականության միջոցով: Շայդեմանը
Կարդալ Ավելին
Պիտի անպայման ջրվեժ լինի այդ տեղում: Պարտադիր՝ բարձր, բայց այնպես, որ թափվող ջուրը կաթիլ-կաթիլ զգացվի: Որ տեսնես, թե հենց այդ կաթիլը ինչն էր՝ ուրբաթ օրվա երջանկահիշատակ-ռոմոտ սե՞րը, երբ առավոտյան համոզվեցիր, որ հաստատ արևի հետ ես քնել, քանի ո
Կարդալ Ավելին
Գոլորշիացող արցունքներ, հզոր էակներ, շտկված դեմքեր, միշտ ոչ մի բանով խիստ զբաղված ուղեղներ՝ առանց սեռի և տարիքի սահմանափակման, ամենակարող անհատներ, որոնց երակներում արյունն օր-օրի վերածվում է անկշռել
Կարդալ Ավելին