«Վանդակը, որ թռչուն էր որոնում»․Կաֆկա

2024-ի հունիսի 3-ին Կաֆկայի մահվան 100-ամյա տարելիցն էր: Այսօր՝ հուլիսի 3-ին նրա ծննդյան օրն է, և «ArtCollage»-ը Լյուսիլ  Ջանինյանի թարգմանությամբ իր ընթերցողներին է ներկայացնում &laq...

Հրաչյա Թամրազյան. «Բառում հայտնված աշխարհի պատկեր...»

2023 թվականին «Նաիրի» հրատարակչությունը լույս ընծայեց պոետ, թարգմանիչ, գրականագետ և նարեկացիագետ Հրաչյա Թամրազյանի «Բառում հայտնված աշխարհի պատկեր...» թարգմանական ժողովածուն: Ա...

Ռուբեն Սիմոնովն ու իր ժամանակը

Փոթորկահույզ ժամանակներում ապրեց ու արարեց դերասան և բեմադրիչ Ռուբեն Սիմոնովը․ մեծահարուստ ընտանիքի զավակն իր ինքնուրույն կյանքը սկսեց հետհեղափոխական լենինյան Ռուսաստանում, դիմակայեց ստալինյան հալածան...

Սարտր-Բովուար զույգը Հայաստանում. Ըստ Սեսիլ Վայսիեի «Սարտրը եւ ԽՍՀՄ-ը» գրքի

Անցյալ դեկտեմբերին Ռենի համալսարանի (Վերին Բրետան, Ֆրանսիա) հրատարակչությունը լույս է ընծայել Սեսիլ Վայսիեի «Սարտրը եւ ԽՍՀՄ-ը. Խաղացողը եւ վերապրողները» գիրքը։ Այն նվիրված է ֆրանսիացի ական...